תרגום - אנגלית-צרפתית - Talking to a baby!

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה חיי היומיום - חיי היומיום

שם	Talking to a baby!
טקסט נשלח על ידי Macondo	שפת המקור: אנגלית Is the baby sleeping? Is the baby crying? The baby is crying. Would you like to play? Where is the doll? Where is the ball? Go take the ball. Lets play with the ball. Where is your book? What color is the ball? The baby is sleeping! How is the baby? Do you remember me? Where is the horse? Did you see him/her/it? Do you see him/her/it?

שם

Parler Ã un bebÃ©.

תרגום

צרפתית

תורגם על ידי

gamine

שפת המטרה: צרפתית

Est-ce que le bÃ©bÃ© dort?
Est-ce que le bÃ©bÃ© pleure?
Le bÃ©bÃ© pleure..
Aimerais-tu jouer?
OÃ¹ est la poupÃ©e??
OÃ¹ est le ballon?
Va chercher le ballon. Jouons avec.
OÃ¹ est ton livre?
De quelle couleur est le ballon?
Le bÃ©bÃ© dort.
Comment va le bÃ©bÃ©?
Tu te souviens de moi?
OÃ¹ est le cheval?
Est ce que tu l'a vu?
Tu le/la vois?

אושר לאחרונה ע"י turkishmiss - 13 מרץ 2009 05:22

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		12 מרץ 2009 21:05
	guilon מספר הודעות: 1549	Gamine: Quelques petites corrections, Est-ce-que Est ce que Est-ce que Is the baby crying? = Est-ce que le bÃ©bÃ© pleure? The baby is crying = Le bÃ©bÃ© pleure De quelle couleur est le ballon?
		12 מרץ 2009 22:38
	gamine מספר הודעות: 4611	Merci Guillon. Franchement j'ai honte. Des fautes d'Ã©tourderies. J'ai corrigÃ©. CC: guilon