Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - דנית - Lidt forskelligt

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: דנית

דנית

אנגלית

פרסית

שם	Lidt forskelligt
טקסט לתרגום נשלח על ידי bredkjaer1	שפת המקור: דנית Hej smukke mand. Hvordan var din dag? Hvad har du lavet? Nyder du det gode vejr? Hvor er det godt at se dig. Nyder at tale med dig. Du fascinerer mig. Dine smukke Ã¸jne bliver ved at fascinere mig! Godnat og sov godt SÃ¸de.
הערות לגבי התרגום	OversÃ¦ttelsen Ã¸nskes prÃ¦cis :)

2 אפריל 2009 00:13

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		14 דצמבר 2010 13:50
	gamine מספר הודעות: 4611	Hej Ernst. Hjemmearbejde??? CC: Bamsa
		14 דצמבר 2010 14:07
	Bamsa מספר הודעות: 1524	Hej Lene Det kunne vÃ¦re et hjemmearbejde, men det er lidt usandsynligt at hjemmearbejdet skulle vÃ¦re en oversÃ¦ttelse til persisk. Jeg har en mistanke om at bredkjaer1 Ã¸nskede en oversÃ¦ttelse fra dansk til persisk men bad om en engelsk oversÃ¦ttelse, fordi at ingen oversÃ¦tter direkte fra dansk til persisk. Hvad tror du om det? CC: gamine
		14 דצמבר 2010 14:20
	gamine מספר הודעות: 4611	Ja, du har vel ret, sÃ¥ jeg lader den vÃ¦re i fred. Tak for hjÃ¦lpen. CC: Bamsa