Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Danų - Lidt forskelligt

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Danų

Danų

Anglų

Persų

Pavadinimas	Lidt forskelligt
Tekstas vertimui Pateikta bredkjaer1	Originalo kalba: Danų Hej smukke mand. Hvordan var din dag? Hvad har du lavet? Nyder du det gode vejr? Hvor er det godt at se dig. Nyder at tale med dig. Du fascinerer mig. Dine smukke Ã¸jne bliver ved at fascinere mig! Godnat og sov godt SÃ¸de.
Pastabos apie vertimą	OversÃ¦ttelsen Ã¸nskes prÃ¦cis :)

2 balandis 2009 00:13

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		14 gruodis 2010 13:50
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Hej Ernst. Hjemmearbejde??? CC: Bamsa
		14 gruodis 2010 14:07
	Bamsa Žinučių kiekis: 1524	Hej Lene Det kunne vÃ¦re et hjemmearbejde, men det er lidt usandsynligt at hjemmearbejdet skulle vÃ¦re en oversÃ¦ttelse til persisk. Jeg har en mistanke om at bredkjaer1 Ã¸nskede en oversÃ¦ttelse fra dansk til persisk men bad om en engelsk oversÃ¦ttelse, fordi at ingen oversÃ¦tter direkte fra dansk til persisk. Hvad tror du om det? CC: gamine
		14 gruodis 2010 14:20
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Ja, du har vel ret, sÃ¥ jeg lader den vÃ¦re i fred. Tak for hjÃ¦lpen. CC: Bamsa