Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-רוסית - Είσαι πολύ όμορφη! Η ματιά σου με φυλακίζει! Τα...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתרוסית

קטגוריה חיי היומיום - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Είσαι πολύ όμορφη! Η ματιά σου με φυλακίζει! Τα...
טקסט
נשלח על ידי to.xehasa
שפת המקור: יוונית

Είσαι πολύ όμορφη! Η ματιά σου με φυλακίζει! Τα χείλη σου μοιάζουν τόσο γλυκά!

שם
очень красивая
תרגום
רוסית

תורגם על ידי Сніжана
שפת המטרה: רוסית

Ты очень красивая! Твои глаза меня пленили! Твои губы мне кажутся такими сладкими!
אושר לאחרונה ע"י Sunnybebek - 10 מאי 2009 13:32





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

9 אפריל 2009 13:03

SVT
מספר הודעות: 3
перевод:
Ты очень красивая.Я люблю твои глаза...(и что-то таком же духе).

You are very beautiful. I love your eyes....