Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Grieks-Russisch - Είσαι πολύ όμορφη! Η ματιά σου με φυλακίζει! Τα...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: GrieksRussisch

Categorie Het dagelijkse leven - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Είσαι πολύ όμορφη! Η ματιά σου με φυλακίζει! Τα...
Tekst
Opgestuurd door to.xehasa
Uitgangs-taal: Grieks

Είσαι πολύ όμορφη! Η ματιά σου με φυλακίζει! Τα χείλη σου μοιάζουν τόσο γλυκά!

Titel
очень красивая
Vertaling
Russisch

Vertaald door Сніжана
Doel-taal: Russisch

Ты очень красивая! Твои глаза меня пленили! Твои губы мне кажутся такими сладкими!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Sunnybebek - 10 mei 2009 13:32





Laatste bericht

Auteur
Bericht

9 april 2009 13:03

SVT
Aantal berichten: 3
перевод:
Ты очень красивая.Я люблю твои глаза...(и что-то таком же духе).

You are very beautiful. I love your eyes....