Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - یونانی-روسی - Είσαι πολύ όμορφη! Η ματιά σου με φυλακίζει! Τα...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیروسی

طبقه زندگی روزمره - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Είσαι πολύ όμορφη! Η ματιά σου με φυλακίζει! Τα...
متن
to.xehasa پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

Είσαι πολύ όμορφη! Η ματιά σου με φυλακίζει! Τα χείλη σου μοιάζουν τόσο γλυκά!

عنوان
очень красивая
ترجمه
روسی

Сніжана ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

Ты очень красивая! Твои глаза меня пленили! Твои губы мне кажутся такими сладкими!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Sunnybebek - 10 می 2009 13:32





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

9 آوریل 2009 13:03

SVT
تعداد پیامها: 3
перевод:
Ты очень красивая.Я люблю твои глаза...(и что-то таком же духе).

You are very beautiful. I love your eyes....