Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ספרדית-טורקית - Hoooolaaa nenÃ¨....CÃ²mo estÃ s?. me encanta ser tÃ¹...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ספרדית

טורקית

קטגוריה כתיבה חופשית

שם	Hoooolaaa nenÃ¨....CÃ²mo estÃ s?. me encanta ser tÃ¹...
טקסט נשלח על ידי fafafran	שפת המקור: ספרדית Hoooolaaa nenÃ¨....CÃ²mo estÃ s?. me encanta ser tÃ¹ amiga, tienes una gran sensibilidad, eres un excelente mÃ¹sico, tocas muy bien la guitarra... un Besote y Abrazo de OsoÂ¡Â¡Â¡
הערות לגבי התרגום	Tengo un amigo en Turkia y quisiera expresarle mejor lo que siento por Ã¨l.

שם	Selam bebeÄŸim! NasÄ±lsÄ±n? Senin arkadaÅŸÄ±n olduÄŸum iÃ§in
תרגום טורקית תורגם על ידי cheesecake	שפת המטרה: טורקית Selam bebeÄŸim! NasÄ±lsÄ±n? Senin arkadaÅŸÄ±n olduÄŸum iÃ§in Ã§ok mutluyum, bÃ¼yÃ¼k bir duyarlÄ±lÄ±ÄŸÄ±n var, mÃ¼kemmel bir mÃ¼zisyensin, Ã§ok iyi gitar Ã§alÄ±yorsun. Ã–pÃ¼yor ve kocaman kucaklÄ±yorum !!

אושר לאחרונה ע"י 44hazal44 - 11 מאי 2009 20:50