Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - בולגרית - .ÐºÐ°Ð»ÐºÑƒÐ»Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð²Ð½Ð¸Ðº-ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚ÐµÐ½ ,ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð°Ð»ÑŠÐº...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגרית

בולגרית

אנגלית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	.ÐºÐ°Ð»ÐºÑƒÐ»Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð²Ð½Ð¸Ðº-ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚ÐµÐ½ ,ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð°Ð»ÑŠÐº...
טקסט לתרגום נשלח על ידי deni4ka10	שפת המקור: בולגרית 1. ÐºÐ°Ð»ÐºÑƒÐ»Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð²Ð½Ð¸Ðº ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚ÐµÐ½ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð°Ð»ÑŠÐº Ñ‚ÐµÑ„Ñ‚ÐµÑ€ Ð¾Ñ‚ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ ÐºÑ€Ð°Ð¹ ÐºÐ°Ð»ÐºÑƒÐ»Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€ Ð´Ð°Ñ‚Ð° Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð²Ð½Ð¸Ðº 2. ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ° Ñ‡Ð°Ð½Ñ‚Ð° Ð³Ð¾Ð»ÑÐ¼Ð° Ñ Ð´Ð²Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ð´Ð¶Ð¾Ð±Ð¾Ð²Ðµ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ»Ñ†Ð° Ð¸ Ð´Ñ€ÑŠÐ¶ÐºÐ° 3. Ð»Ð°Ð¿Ñ‚Ð¾Ð¿ Ñ Ð²Ð³Ñ€Ð°Ð´ÐµÐ½Ð° ÐºÐ°Ð¼ÐµÑ€Ð° Ð¸ Ð¼Ð¸ÐºÑ€Ð¾Ñ„Ð¾Ð½ Ñ Ð³Ð¾Ð»ÑÐ¼Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ‚ Ñ Ð´Ð²Ð´ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ñ‡ÐºÐ° 4. Ð¼Ñ€3 Ð¿Ð»ÐµÑŠÑ€ Ñ Ð²ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð·Ð° ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ð½Ðµ Ð½Ð° 1000 Ð¿ÐµÑÐ½Ð¸ 5. Ð¼Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ð½ÐºÐ¸ Ð»ÐµÐºÐ¸ Ð¸ ÑƒÐ´Ð¾Ð±Ð½Ð¸ Ñ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÑŠÐ½ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð´Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ° ÑˆÐ°Ñ€ÐµÐ½Ð¸ Ð¸ Ð±ÐµÐ· Ð²Ñ€ÑŠÐ·ÐºÐ¸ 6. Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½ ÑÑƒÐ¿ÐµÑ€ Ñ‚ÑŠÐ½ÑŠÐº Ð¸ Ð»ÐµÐº Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑ€Ð° Ð¸ Ð²ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð·Ð° Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾Ð²Ñ€ÑŠÐ·ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ„Ð¾Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ð·Ð²ÑƒÑ†Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ñ‚ Ð·Ð° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ‚ Ð±Ð»ÑƒÑ‚ÑƒÑ‚
הערות לגבי התרגום	<Admin's note> Request accepted.

נערך לאחרונה ע"י lilian canale

- 24 מאי 2009 12:50

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		24 מאי 2009 11:39
	maki_sindja מספר הודעות: 1206	No verb.
		24 מאי 2009 12:49
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Thanks Maki, but I think we can accept this one despite the lack of a "formal verb" @walker, translations in the field of messages are not allowed. Please submit your translation properly by clicking on the "Translate" button. CC: walker