Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - צרפתית-אנגלית - Bonjour P. J'espere que tu vas bien?...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

צרפתית

אנגלית

ספרדית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

שם	Bonjour P. J'espere que tu vas bien?...
טקסט נשלח על ידי cibo_033	שפת המקור: צרפתית Bonjour P. J'espere que tu vas bien? Je vais t'envoyer les photos, elles sont vraiment belles. Je m'ennuye,je t'embrasse trÃ¨s fort ! Bonne journÃ©e C.
הערות לגבי התרגום	J'aimerais une traduction en espagnol (amÃ©rique latine ) et anglais (amÃ©ricain) Merci P and C = names abbrev edited "ennuie" ---> ennuye"

שם	Hello P. I hope you are fine.
תרגום אנגלית תורגם על ידי azitrad	שפת המטרה: אנגלית Hello P. I hope you are fine. I'm going to send you the photos, they are really beautiful. I'm getting bored, very big hug! Have a good day C.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 20 מאי 2009 18:06