Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-אלבנית - Spero che N. esce al piu presto e che le mie...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאלבנית

קטגוריה נאום - אהבה /ידידות

שם
Spero che N. esce al piu presto e che le mie...
טקסט
נשלח על ידי cucciolu8721
שפת המקור: איטלקית

Spero che N. esce al piu presto e che le mie lettere gli sono arrivate, ma la lettera che mi ha scritto N., me l'avete mandata.
הערות לגבי התרגום
N = name abbrev

שם
Shpresoj që N. të dalë së shpejti dhe që letrat......
תרגום
אלבנית

תורגם על ידי bamberbi
שפת המטרה: אלבנית

Shpresoj që N. të dalë së shpejti dhe që letrat e mia t'i kenë shkuar, po letrën e që më ka shruar N.,ma keni nisur.
אושר לאחרונה ע"י bamberbi - 4 אוקטובר 2009 20:21





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

9 יוני 2009 12:50

Efylove
מספר הודעות: 1015
I hope that N. come out as soon as possible and that my letters reached him, but you've already sent me the letter which N. wrote me.

9 יוני 2009 12:51

Efylove
מספר הודעות: 1015
It's a terrible Italian...