Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -ألبانى - Spero che N. esce al piu presto e che le mie...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ ألبانى

صنف خطاب - حب/ صداقة

عنوان
Spero che N. esce al piu presto e che le mie...
نص
إقترحت من طرف cucciolu8721
لغة مصدر: إيطاليّ

Spero che N. esce al piu presto e che le mie lettere gli sono arrivate, ma la lettera che mi ha scritto N., me l'avete mandata.
ملاحظات حول الترجمة
N = name abbrev

عنوان
Shpresoj që N. të dalë së shpejti dhe që letrat......
ترجمة
ألبانى

ترجمت من طرف bamberbi
لغة الهدف: ألبانى

Shpresoj që N. të dalë së shpejti dhe që letrat e mia t'i kenë shkuar, po letrën e që më ka shruar N.,ma keni nisur.
آخر تصديق أو تحرير من طرف bamberbi - 4 تشرين الاول 2009 20:21





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

9 ايار 2009 12:50

Efylove
عدد الرسائل: 1015
I hope that N. come out as soon as possible and that my letters reached him, but you've already sent me the letter which N. wrote me.

9 ايار 2009 12:51

Efylove
عدد الرسائل: 1015
It's a terrible Italian...