Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Talijanski-Albanski - Spero che N. esce al piu presto e che le mie...
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Govor - Ljubav / Prijateljstvo
Naslov
Spero che N. esce al piu presto e che le mie...
Tekst
Poslao
cucciolu8721
Izvorni jezik: Talijanski
Spero che N. esce al piu presto e che le mie lettere gli sono arrivate, ma la lettera che mi ha scritto N., me l'avete mandata.
Primjedbe o prijevodu
N = name abbrev
Naslov
Shpresoj që N. të dalë së shpejti dhe që letrat......
Prevođenje
Albanski
Preveo
bamberbi
Ciljni jezik: Albanski
Shpresoj që N. të dalë së shpejti dhe që letrat e mia t'i kenë shkuar, po letrën e që më ka shruar N.,ma keni nisur.
Posljednji potvrdio i uredio
bamberbi
- 4 listopad 2009 20:21
Najnovije poruke
Autor/ica
Poruka
9 lipanj 2009 12:50
Efylove
Broj poruka: 1015
I hope that N. come out as soon as possible and that my letters reached him, but you've already sent me the letter which N. wrote me.
9 lipanj 2009 12:51
Efylove
Broj poruka: 1015
It's a terrible Italian...