Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - נורווגית-ספרדית - Jeg elsker deg. Uten deg er jeg ingenting. Du er...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: נורווגיתצרפתיתספרדיתטורקיתבוסניתערבית

קטגוריה אהבה /ידידות

שם
Jeg elsker deg. Uten deg er jeg ingenting. Du er...
טקסט
נשלח על ידי TheTurkishGuy
שפת המקור: נורווגית

Jeg elsker deg.
Uten deg er jeg ingenting.
Du er mitt alt baby.

שם
Te quiero.
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי casper tavernello
שפת המטרה: ספרדית

Te quiero.
Sin ti, no soy nada.
Lo eres todo para mí, querida.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 2 יוני 2009 14:49