Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Norveški-Španjolski - Jeg elsker deg. Uten deg er jeg ingenting. Du er...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NorveškiFrancuskiŠpanjolskiTurskiBosanskiArapski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Jeg elsker deg. Uten deg er jeg ingenting. Du er...
Tekst
Poslao TheTurkishGuy
Izvorni jezik: Norveški

Jeg elsker deg.
Uten deg er jeg ingenting.
Du er mitt alt baby.

Naslov
Te quiero.
Prevođenje
Španjolski

Preveo casper tavernello
Ciljni jezik: Španjolski

Te quiero.
Sin ti, no soy nada.
Lo eres todo para mí, querida.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 2 lipanj 2009 14:49