Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-ערבית - Qualunque cosa sia.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתצרפתיתאיטלקיתערבית

קטגוריה חיי היומיום - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Qualunque cosa sia.
טקסט
נשלח על ידי sanyoura
שפת המקור: איטלקית תורגם על ידי sgurz74

Niente di simile. Adesso vado a dormire.
הערות לגבי התרגום
Il titolo dal francese ha un soggetto ambiguo

שם
أيّ شئ.
תרגום
ערבית

תורגם על ידי marhaban
שפת המטרה: ערבית

لا شيء مماثل. سأذهب للنوم الآن.
אושר לאחרונה ע"י jaq84 - 10 אוגוסט 2009 12:59