בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
טקסט מקורי - בולגרית - Да не бъдем неми, глухи и Ñлепи за талантите на...
מצב נוכחי
טקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
ביטוי
שם
Да не бъдем неми, глухи и Ñлепи за талантите на...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי
vengri
שפת המקור: בולגרית
Да не бъдем неми, глухи и Ñлепи за талантите на децата Ñ ÑƒÐ²Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ!
הערות לגבי התרגום
Това е призив на ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð° помощ на деца инвалиди. Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð·Ð° помощта!
10 אוגוסט 2009 16:53
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
11 נובמבר 2009 00:49
Sweet Dreams
מספר הודעות: 2202
Hi, Via.
Could you give a bridge of this text, please?
Thanks in advance.
CC:
ViaLuminosa
11 נובמבר 2009 09:31
ViaLuminosa
מספר הודעות: 1116
"Let's not be dumb/mute, deaf, and blind for the problems of the handicapped children!"
11 נובמבר 2009 19:00
Sweet Dreams
מספר הודעות: 2202
Thank you!
Half of the points are to you.
11 נובמבר 2009 22:25
ViaLuminosa
מספר הודעות: 1116
Oh, thank you, I'm surprised!
11 נובמבר 2009 22:30
Sweet Dreams
מספר הודעות: 2202
Suprised? Why?
11 נובמבר 2009 23:57
ViaLuminosa
מספר הודעות: 1116
Because I usually don't expect points, which doesn't mean I'm not glad to receive such from someone...