Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - بلغاري - Ð”Ð° Ð½Ðµ Ð±ÑŠÐ´ÐµÐ¼ Ð½ÐµÐ¼Ð¸, Ð³Ð»ÑƒÑ…Ð¸ Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ¿Ð¸ Ð·Ð° Ñ‚Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð°...

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاري

بلغاري

برتغاليّ

صنف تعبير

عنوان	Ð”Ð° Ð½Ðµ Ð±ÑŠÐ´ÐµÐ¼ Ð½ÐµÐ¼Ð¸, Ð³Ð»ÑƒÑ…Ð¸ Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ¿Ð¸ Ð·Ð° Ñ‚Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð°...
نص للترجمة إقترحت من طرف vengri	لغة مصدر: بلغاري Ð”Ð° Ð½Ðµ Ð±ÑŠÐ´ÐµÐ¼ Ð½ÐµÐ¼Ð¸, Ð³Ð»ÑƒÑ…Ð¸ Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ¿Ð¸ Ð·Ð° Ñ‚Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð´ÐµÑ†Ð°Ñ‚Ð° Ñ ÑƒÐ²Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ!
ملاحظات حول الترجمة	Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð¸Ð² Ð½Ð° ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ Ð½Ð° Ð´ÐµÑ†Ð° Ð¸Ð½Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð¸. Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰Ñ‚Ð°!

10 آب 2009 16:53

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		11 تشرين الثاني 2009 00:49
	Sweet Dreams عدد الرسائل: 2202	Hi, Via. Could you give a bridge of this text, please? Thanks in advance. CC: ViaLuminosa
		11 تشرين الثاني 2009 09:31
	ViaLuminosa عدد الرسائل: 1116	"Let's not be dumb/mute, deaf, and blind for the problems of the handicapped children!"
		11 تشرين الثاني 2009 19:00
	Sweet Dreams عدد الرسائل: 2202	Thank you! Half of the points are to you.
		11 تشرين الثاني 2009 22:25
	ViaLuminosa عدد الرسائل: 1116	Oh, thank you, I'm surprised!
		11 تشرين الثاني 2009 22:30
	Sweet Dreams عدد الرسائل: 2202	Suprised? Why?
		11 تشرين الثاني 2009 23:57
	ViaLuminosa عدد الرسائل: 1116	Because I usually don't expect points, which doesn't mean I'm not glad to receive such from someone...