Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית-אנגלית - PERFIL PROFISSIONAL

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית

אנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - מחשבים / אינטרנט

שם	PERFIL PROFISSIONAL
טקסט נשלח על ידי nathaliart	שפת המקור: פורטוגזית Sou profissional recÃ©m formada com experiÃªncia com levantamento de requisitos junto aos clientes/usuÃ¡rios, elaboraÃ§Ã£o de casos de uso e documentaÃ§Ã£o tÃ©cnica (manuais, relatÃ³rios, conhecimentos em UML/RUP (utilizando ferramentas Case), elaboraÃ§Ã£o de casos de uso, documentaÃ§Ã£o de testes, orientaÃ§Ã£o a objetos.

שם	I am a recently graduated professional
תרגום אנגלית תורגם על ידי lilian canale	שפת המטרה: אנגלית I am a recently graduated professional experienced in requirements analysis of stakeholders, drawing up use cases and technical documents (manuals, reports, with knowledge of UML/RUP (using Case tools), developing use cases, test documentation, object-oriented programming.

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 11 ספטמבר 2009 23:25