Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - יוונית-איטלקית - Î“ÎµÎ¹ ÏƒÎ¿Ï… Isora!

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

יוונית

איטלקית

קטגוריה דיבורי - חיי היומיום

שם

Î“ÎµÎ¹ ÏƒÎ¿Ï… Isora!

טקסט
נשלח על ידי

שפת המקור: יוונית

Î“ÎµÎ¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï… Isora!Î”ÎµÎ½ Î¾ÎÏÏ‰ Î±Î½ Î¼Îµ Î¸Ï…Î¼Î¬ÏƒÎ±Î¹,ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Î· ÎšÎ±Ï„ÎµÏÎ¯Î½Î± Ï€Î¿Ï… Î³Î½Ï‰ÏÎ¹ÏƒÏ„Î®ÎºÎ±Î¼Îµ Ï€ÏÎ¹Î½ 2 Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹Î± ÏƒÏ„Î·Î½ ÎœÏ…ÎºÎ¿Î½Î¿! Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚? Î”ÎµÎ½ ÎÏ‡Ï‰ Î¼Î¬Î¸ÎµÎ¹ Î¹Ï„Î±Î»Î¹ÎºÎ¬ ,Î±Î»Î»Î± ÎµÏ€ÎµÎ¹Î´Î® Î¸Ï…Î¼Î¬Î¼Î±Î¹ Î¿Ï„Î¹ ÎµÏƒÏ… Î´ÎµÎ½ Î¼Î¹Î»Î¬Ï‚ Î±Î³Î³Î»Î¹ÎºÎ¬,Ï€ÏÏƒÏ€Î¬Î¸Î·ÏƒÎ± Î½Î± Î²ÏÏ‰ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿ Î½Î± ÎµÏ€Î¿Î¹ÎºÎ·Î½Ï‰Î½Î®ÏƒÏ‰ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï…! Î•Î»Ï€Î¯Î¶Ï‰ Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î¬! Î¦Î¹Î»Î¹Î¬!

שם	Ciao Isora!
תרגום איטלקית תורגם על ידי Î”Î¿Î¼Î½Î±	שפת המטרה: איטלקית Ciao Isora. Non so se mi ricordi, sono Katerina ci siamo conosciute due anni fa a Mikonos! Come stai? Non ho imparato l'italiano, ma siccome mi ricordo che tu non parli inglese, ho cercato di trovare un modo per comunicare con te! Spero che tu stia bene! Baci!

אושר לאחרונה ע"י mistersarcastic - 2 מרץ 2010 16:39