Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ギリシャ語-イタリア語 - Î“ÎµÎ¹ ÏƒÎ¿Ï… Isora!

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ギリシャ語

イタリア語

カテゴリ口語体の - 日常生活

タイトル

Î“ÎµÎ¹ ÏƒÎ¿Ï… Isora!

テキスト

Sapfida様が投稿しました

原稿の言語: ギリシャ語

Î“ÎµÎ¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï… Isora!Î”ÎµÎ½ Î¾ÎÏÏ‰ Î±Î½ Î¼Îµ Î¸Ï…Î¼Î¬ÏƒÎ±Î¹,ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Î· ÎšÎ±Ï„ÎµÏÎ¯Î½Î± Ï€Î¿Ï… Î³Î½Ï‰ÏÎ¹ÏƒÏ„Î®ÎºÎ±Î¼Îµ Ï€ÏÎ¹Î½ 2 Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹Î± ÏƒÏ„Î·Î½ ÎœÏ…ÎºÎ¿Î½Î¿! Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚? Î”ÎµÎ½ ÎÏ‡Ï‰ Î¼Î¬Î¸ÎµÎ¹ Î¹Ï„Î±Î»Î¹ÎºÎ¬ ,Î±Î»Î»Î± ÎµÏ€ÎµÎ¹Î´Î® Î¸Ï…Î¼Î¬Î¼Î±Î¹ Î¿Ï„Î¹ ÎµÏƒÏ… Î´ÎµÎ½ Î¼Î¹Î»Î¬Ï‚ Î±Î³Î³Î»Î¹ÎºÎ¬,Ï€ÏÏƒÏ€Î¬Î¸Î·ÏƒÎ± Î½Î± Î²ÏÏ‰ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿ Î½Î± ÎµÏ€Î¿Î¹ÎºÎ·Î½Ï‰Î½Î®ÏƒÏ‰ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï…! Î•Î»Ï€Î¯Î¶Ï‰ Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î¬! Î¦Î¹Î»Î¹Î¬!

タイトル	Ciao Isora!
翻訳イタリア語 Î”Î¿Î¼Î½Î±様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Ciao Isora. Non so se mi ricordi, sono Katerina ci siamo conosciute due anni fa a Mikonos! Come stai? Non ho imparato l'italiano, ma siccome mi ricordo che tu non parli inglese, ho cercato di trovare un modo per comunicare con te! Spero che tu stia bene! Baci!

最終承認・編集者 mistersarcastic - 2010年 3月 2日 16:39