בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - ספרדית-אנגלית - Las cosas no valen el tiempo que duran, sino las...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
Las cosas no valen el tiempo que duran, sino las...
טקסט
נשלח על ידי
yahaira
שפת המקור: ספרדית
Las cosas no valen el tiempo que duran, sino las huellas que dejan.
הערות לגבי התרגום
necesito este texto traducido al ingles americano gracias
שם
Things are not worth ...
תרגום
אנגלית
תורגם על ידי
lilian canale
שפת המטרה: אנגלית
Things are not worth the time they last, but the marks they leave.
אושר לאחרונה ע"י
Bamsa
- 4 נובמבר 2009 18:46