Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-מונגולית - Översättning-efterfrÃ¥gad-godkänd

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקיתגרמניתיווניתאספרנטוקטלניתיפניתספרדיתרוסיתצרפתיתליטאיתפורטוגזיתבולגריתרומניתערביתעבריתאיטלקיתאלבניתפולניתשוודיתצ'כיתפיניתהודיתסינית מופשטתסיניתסרביתדניתהונגריתקרואטיתנורווגיתקוראניתפרסיתכורדיתסלובקיתאפריקאנסמונגולית
תרגומים מבוקשים: אורדואירית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום - מחשבים / אינטרנט

שם
Översättning-efterfrågad-godkänd
טקסט
נשלח על ידי Nima
שפת המקור: שוודית תורגם על ידי kdhenrik

Sänd mig ett e-postmeddelande när översättningen jag efterfrågat har blivit klar och/eller godkänd

שם
Надад и-мэйл явуулна уу
תרגום
מונגולית

תורגם על ידי Nima
שפת המטרה: מונגולית

Миний захиалгат орчуулга бэлэн болсон буюу хянагдаж батлагдсан үед,над руу и-мэйл явуулна уу.
אושר לאחרונה ע"י pias - 12 פברואר 2010 07:25





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

5 ינואר 2010 01:35

Nima
מספר הודעות: 13
Hej !
Tack

CC: pias Siberia Piagabriella

5 ינואר 2010 04:59

Siberia
מספר הודעות: 611
Hi Nima!
How can I help you here?

5 ינואר 2010 09:04

pias
מספר הודעות: 8113
Nima, jag förstår inte vad du menar!!!

OM du är osäker på om din översättning är korrekt... sätt igång en omröstning. Jag vet att vi har få medlemmar som förstår mongoliska, men det är det enda råd jag kan ge. Förr eller senare så dyker det kanske upp någon.

CC: Nima

8 ינואר 2010 13:39

Piagabriella
מספר הודעות: 641
Jag har inte heller någon annan idé (än pias). Texten finns ju på många språk, så någon "bro" hjälper ju inte.