תרגום - לטינית-פורטוגזית ברזילאית - exorcismo

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	exorcismo
טקסט נשלח על ידי savannah	שפת המקור: לטינית Exorcizamus te,omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congredatio et secta diabolica
הערות לגבי התרגום	incuriso --> incursio <Aneta B.>

שם	NÃ³s exorcizamos vocÃª
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי lilian canale	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית NÃ³s exorcizamos vocÃª, quem quer que seja, espÃritos imundos, todos os poderes satÃ¢nicos, toda invasÃ£o de inimigos infernais, legiÃ£o, reuniÃ£o ou seita diabÃ³lica ... "
הערות לגבי התרגום	Bridge by Aneta under the original.

אושר לאחרונה ע"י Lizzzz - 22 מאי 2010 17:57