Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-פורטוגזית ברזילאית - gerekecektir

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

פורטוגזית ברזילאית

שם	gerekecektir
טקסט נשלח על ידי francielli	שפת המקור: טורקית ve izelme gerekecektir. BaskÄ± ve etki analizi miktar, kalite, emisyonlarÄ±n yerleri, atÄ±ksu deÅŸarjlarÄ±,. Ã§ekimler gibi birÃ§ok veri gerektirecektir.
הערות לגבי התרגום	Na verdade sÃ³ me interessa a traduÃ§Ã£o da palavra izelme. Coloquei o texto em que ela estava inserida, num site turco que achei.

שם	serÃ¡ necessÃ¡rio
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי joner	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית e serÃ¡ necessÃ¡rio monitoramento. AnÃ¡lise de pressÃ£o e impacto exigirÃ£o vÃ¡rios dados tais como quantidade, qualidade, locais de emissÃ£o, descargas de Ã¡guas residuais, gravidade.
הערות לגבי התרגום	Traduzido do inglÃªs: waste water = Ã¡gua residual (termo tÃ©cnico)

אושר לאחרונה ע"י joner - 5 ספטמבר 2006 23:29