Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - פורטוגזית ברזילאית - Porque te amo Me prostro diante de ti Porque te...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגלית

קטגוריה שיר

שם
Porque te amo Me prostro diante de ti Porque te...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Marcio Alex
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Porque te amo
Me prostro diante de ti
Porque te amo
Escolho a boa parte
Que é estar aqui
Que é Te adorar, Senhor
Que é Te ouvir
Que é estar aqui
הערות לגבי התרגום
minha dúvida maior é como lidar com o verbo to be na frase " é estar aqui " em Inglês ele aparece duas vezes como no português ?
27 נובמבר 2011 00:58