Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-לטינית - Traslate Galileo's phrase for a tattoo

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתלטינית

קטגוריה ספרות - אומנות / יצירה / דמיון

שם
Traslate Galileo's phrase for a tattoo
טקסט
נשלח על ידי xpukahorrorx
שפת המקור: אנגלית

I have loved the stars too fondly to be fearful of the night
הערות לגבי התרגום
I need this phrase in LATIN , i want to put it on a tattoo.... help please

שם
Sidera nimis amanter dilexi
תרגום
לטינית

תורגם על ידי Aneta B.
שפת המטרה: לטינית

Sidera nimis amanter dilexi ut timidus noctis sim.
אושר לאחרונה ע"י Aneta B. - 27 אוקטובר 2012 16:58