Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-גרמנית - Bible Quote

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

גרמנית

קטגוריה ספרות - תרבות

שם	Bible Quote
טקסט נשלח על ידי Francky5591	שפת המקור: אנגלית Cause me to hear your loving kindness in the morning, For I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, For I lift up my soul to you.
הערות לגבי התרגום	I'm going to tattoo this ,so please translate it in Yiddish only if you're sure about the translation ,thanks :) Edited 'lovingkindness' to ' loving kindness'/ gamine.

שם	ohne bibel
תרגום גרמנית תורגם על ידי attac-org	שפת המטרה: גרמנית Veranlasse mich Deine liebenswÃ¼rdige GÃ¼te am Morgen zu hÃ¶ren, da ich an Dich glaube. Veranlasse mich zu wissen, in welche Richtung ich gehen soll, da ich meine Seele zu Dir erhebe.

אושר לאחרונה ע"י nevena-77 - 11 אפריל 2013 14:45