Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-德语 - Bible Quote

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语德语

讨论区 文学 - 文化

标题
Bible Quote
正文
提交 Francky5591
源语言: 英语

Cause me to hear your loving kindness in the morning, For I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, For I lift up my soul to you.
给这篇翻译加备注
I'm going to tattoo this ,so please translate it in Yiddish only if you're sure about the translation ,thanks :)

Edited 'lovingkindness' to ' loving kindness'/ gamine.

标题
ohne bibel
翻译
德语

翻译 attac-org
目的语言: 德语

Veranlasse mich Deine liebenswürdige Güte am Morgen zu hören, da ich an Dich glaube. Veranlasse mich zu wissen, in welche Richtung ich gehen soll, da ich meine Seele zu Dir erhebe.
nevena-77认可或编辑 - 2013年 四月 11日 14:45