תרגום - תאילנדית-אנגלית - เคยคิดว่าเวลาทำให้คนเราเปลี่ยนไปמצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:  
קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות  בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | เคยคิดว่าเวลาทำให้คนเราเปลี่ยนไป | | שפת המקור: תאילנדית
เคยคิดว่าเวลาทำให้คนเราเปลี่ยนไป
จาà¸'คนใà¸à¸¥à¹‰' à¸à¸¥à¸²à¸¢à¹€à¸›à¹‡à¸™'คนไà¸à¸¥'
จาà¸'คนไม่รู้จัà¸' à¸à¸¥à¸²à¸¢à¹€à¸›à¹‡à¸™'เพื่à¸à¸™'
จาà¸'คนรัà¸à¸à¸±à¸™' à¸à¸¥à¸²à¸¢à¹€à¸›à¹‡à¸™'คนเคยผูà¸à¸žà¸±à¸™'
จาà¸'คนà¸à¹ˆà¸à¸™à¹à¸' à¸à¸¥à¸²à¸¢à¹€à¸›à¹‡à¸™'คนได้เรียนรู้'
จาà¸'คนที่คิดว่าตัวเà¸à¸‡à¸£à¸¹à¹‰' à¸à¸¥à¸²à¸¢à¹€à¸›à¹‡à¸™'คนที่ไม่รู้à¸à¸°à¹„ร'
จาà¸'เธà¸à¹à¸¥à¸°à¸‰à¸±à¸™' à¸à¸¥à¸²à¸¢à¹€à¸›à¹‡à¸™'เรา'
จริงๆà¹à¸¥à¹‰à¸§à¸¡à¸±à¸™à¸à¸²à¸ˆà¹„ม่ใช่เงื่à¸à¸™à¹„ขขà¸à¸‡à¸à¸²à¸¥à¹€à¸§à¸¥à¸² à¹à¸•à¹ˆà¸à¸¥à¸²à¸¢à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸§à¹ˆà¸²à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹€à¸£à¸²à¹€à¸à¸‡à¸—ี่พยายามเข้าใจความเปลี่ยนà¹à¸›à¸¥à¸‡ จึงหาคำตà¸à¸šà¹ƒà¸«à¹‰à¸—ุà¸à¸ªà¸´à¹ˆà¸‡à¸—ี่เปลี่ยนไป |
|
| I used to think that time is the ... | | שפת המטרה: אנגלית
I used to think that time is the matter of people change.
From "Close" to be "Far"
From "Stranger" to be "Friend"
From "Lovers" to be "Ex."
From "Weakling" to be "Experienced"
From "One who think he knows" to be "One who knows nothing"
From "You and Me" to be "Us"
It might not be the matter of times, but it's just us who try to understand the changes and try to find the answer for everything that changed. |
|
| 
תרגומים מועדפים
- 25 יוני 2014 16:49