Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - Deverli

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתפורטוגזית ברזילאית

שם
Deverli
טקסט
נשלח על ידי manuella
שפת המקור: אנגלית

This is automatically generated deverli status notification. deverli to the following recepient failed permanentty

שם
Entrega
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי milenabg
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Essa é uma notificação automática gerada sobre a condição de entrega. Entrega ao seguinte destinatário falhou definitivamente
הערות לגבי התרגום
*deverli não existe, pelo contexto acredito que seja delivery que significa entrega
*recepient acredito que seja receiver. O mesmo ocorre nessa palavra segundo a citação acima.

אושר לאחרונה ע"י joner - 19 אוגוסט 2006 23:04