Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - Deverli

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Brazilski portugalski

Naslov	Deverli
Tekst Poslao manuella	Izvorni jezik: Engleski This is automatically generated deverli status notification. deverli to the following recepient failed permanentty

Naslov	Entrega
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo milenabg	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Essa Ã© uma notificaÃ§Ã£o automÃ¡tica gerada sobre a condiÃ§Ã£o de entrega. Entrega ao seguinte destinatÃ¡rio falhou definitivamente
Primjedbe o prijevodu	deverli nÃ£o existe, pelo contexto acredito que seja delivery que significa entrega recepient acredito que seja receiver. O mesmo ocorre nessa palavra segundo a citaÃ§Ã£o acima.

Posljednji potvrdio i uredio joner - 19 kolovoz 2006 23:04