Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Португальский (Бразилия) - Deverli

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Португальский (Бразилия)

Статус	Deverli
Tекст Добавлено manuella	Язык, с которого нужно перевести: Английский This is automatically generated deverli status notification. deverli to the following recepient failed permanentty

Статус	Entrega
Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан milenabg	Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) Essa Ã© uma notificaÃ§Ã£o automÃ¡tica gerada sobre a condiÃ§Ã£o de entrega. Entrega ao seguinte destinatÃ¡rio falhou definitivamente
Комментарии для переводчика	deverli nÃ£o existe, pelo contexto acredito que seja delivery que significa entrega recepient acredito que seja receiver. O mesmo ocorre nessa palavra segundo a citaÃ§Ã£o acima.

Последнее изменение было внесено пользователем joner - 19 Август 2006 23:04