Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - צרפתית - Bonjour trÃ¨s cher...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתית

צרפתית

ערבית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - עסקים / עבודות

שם	Bonjour trÃ¨s cher...
טקסט לתרגום נשלח על ידי mandarine59	שפת המקור: צרפתית Bonjour trÃ¨s cher. Voici un petit texte que j'ai fait traduire pour honorer ton joli franÃ§ais. J'espÃ¨re que cela te fera plaisir, Hobi. Bonne journÃ©e, Ã bientÃ´t, Dieu protÃ¨ge ta maison et ta famille. Bye!
הערות לגבי התרגום	<edit> in understandable French</edit> (12/26/francky thanks to Freya's notification)

נערך לאחרונה ע"י Francky5591

- 26 דצמבר 2010 17:31

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		26 דצמבר 2010 14:03
	Freya מספר הודעות: 1910	Me again. This text also needs some edits and a punctuation. CC: Francky5591
		26 דצמבר 2010 17:32
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	Done! Thanks Freya!