Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-פורטוגזית ברזילאית - Laudamus, adorramus te, Dominec. ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה שיר

שם
Laudamus, adorramus te, Dominec. ...
טקסט
נשלח על ידי Daniela Mello
שפת המקור: לטינית

Laudamus, adorramus te, Dominec.
Laudamusbenedicimus
Domine Deus.
Laudamusbenedicimus
Domine Deus.
Cum Sancto Spiritu, in gloria Dei Patris.

שם
Louvamos, te adoramos, Senhor
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי ramon.godoy
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Louvamos, te adoramos, Senhor
Louvamos, bendizemos
Senhor meu Deus
Louvamos, bendizemos
Senhor meu Deus
Com o Esprírito Santo, na glória de Deus Pai.
הערות לגבי התרגום
quem solicitou a tradução cometeu alguns erros de digitação, como Laudamusbenedicimus, que na verdade sao 2 palavras, mas nada que impeça a tradução.
אושר לאחרונה ע"י joner - 3 נובמבר 2006 22:03