Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Latinski-Brazilski portugalski - Laudamus, adorramus te, Dominec. ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Latinski

Brazilski portugalski

Kategorija Pjesma

Naslov	Laudamus, adorramus te, Dominec. ...
Tekst Poslao Daniela Mello	Izvorni jezik: Latinski Laudamus, adorramus te, Dominec. Laudamusbenedicimus Domine Deus. Laudamusbenedicimus Domine Deus. Cum Sancto Spiritu, in gloria Dei Patris.

Naslov	Louvamos, te adoramos, Senhor
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo ramon.godoy	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Louvamos, te adoramos, Senhor Louvamos, bendizemos Senhor meu Deus Louvamos, bendizemos Senhor meu Deus Com o EsprÃrito Santo, na glÃ³ria de Deus Pai.
Primjedbe o prijevodu	quem solicitou a traduÃ§Ã£o cometeu alguns erros de digitaÃ§Ã£o, como Laudamusbenedicimus, que na verdade sao 2 palavras, mas nada que impeÃ§a a traduÃ§Ã£o.

Posljednji potvrdio i uredio joner - 3 studeni 2006 22:03