Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-צרפתית - J'sais pas

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתצרפתית

שם
J'sais pas
טקסט
נשלח על ידי achraf
שפת המקור: ספרדית

te mando 8 ángeles pa k te cuiden mandaselo a 8 personas y en 8 minu recibiras buenas noticias

שם
8 anges
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי kafetzou
שפת המטרה: צרפתית

je t'envoie 8 anges pour te protéger envoie-les à 8 autres personnes et en 8 minutes tu recevras des bonnes nouvelles.
הערות לגבי התרגום
L'auteur a utilisé quelques abréviations, mais je ne sais pas le faire en Français. J'espère que ce n'est pas important.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 14 דצמבר 2006 09:57