Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רומנית-פורטוגזית - Te urăsc, dar te pot ierta...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתאנגליתפורטוגזית

שם
Te urăsc, dar te pot ierta...
טקסט
נשלח על ידי cvinhas
שפת המקור: רומנית

Te urăsc, dar te pot ierta... vei fi pentru totdeuna la mine în inimioara şi in gând.

שם
Eu odeio-te, mas posso perdoar-te...
תרגום
פורטוגזית

תורגם על ידי Borges
שפת המטרה: פורטוגזית

Eu odeio-te, mas posso perdoar-te... tu sempre estarás em meu coraçãozinho e em minha mente...
אושר לאחרונה ע"י Borges - 18 ינואר 2007 10:50