Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Rumunski-Portugalski - Te urăsc, dar te pot ierta...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: RumunskiEngleskiPortugalski

Natpis
Te urăsc, dar te pot ierta...
Tekst
Podnet od cvinhas
Izvorni jezik: Rumunski

Te urăsc, dar te pot ierta... vei fi pentru totdeuna la mine în inimioara şi in gând.

Natpis
Eu odeio-te, mas posso perdoar-te...
Prevod
Portugalski

Preveo Borges
Željeni jezik: Portugalski

Eu odeio-te, mas posso perdoar-te... tu sempre estarás em meu coraçãozinho e em minha mente...
Poslednja provera i obrada od Borges - 18 Januar 2007 10:50