Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-برتغاليّ - Te urăsc, dar te pot ierta...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزيبرتغاليّ

عنوان
Te urăsc, dar te pot ierta...
نص
إقترحت من طرف cvinhas
لغة مصدر: روماني

Te urăsc, dar te pot ierta... vei fi pentru totdeuna la mine în inimioara şi in gând.

عنوان
Eu odeio-te, mas posso perdoar-te...
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف Borges
لغة الهدف: برتغاليّ

Eu odeio-te, mas posso perdoar-te... tu sempre estarás em meu coraçãozinho e em minha mente...
آخر تصديق أو تحرير من طرف Borges - 18 كانون الثاني 2007 10:50