Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



23תרגום - הולנדית-ספרדית - Hey schatje alles goed wat ben je aan het...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתפורטוגזית ברזילאיתגרמניתטורקיתאנגליתספרדיתסרבית

קטגוריה הסברים - אהבה /ידידות

שם
Hey schatje alles goed wat ben je aan het...
טקסט
נשלח על ידי PABLO40
שפת המקור: הולנדית

Hey schatje
alles goed
wat ben je aan het doen
Ik zie je straks op werk
bel me zaterdag op hoelaat ik moet komen
groetjes
kusjes

שם
Hola cariño, ¿cómo estás?
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי PABLO40
שפת המטרה: ספרדית

Hola cariño, ¿cómo estás? ¿Qué estás haciendo? Te veré pronto en el trabajo. Llámame el sábado y dime cuando tengo que ir. Saluditos. Besitos.
אושר לאחרונה ע"י Lila F. - 2 פברואר 2007 13:27