Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



11תרגום - גרמנית-איטלקית - Ich habe Sehnsucht nach dir.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתפורטוגזיתגרמניתאיטלקיתפולניתצרפתיתערביתאוקראיניתעבריתאנגליתסינית

קטגוריה כתיבה חופשית

שם
Ich habe Sehnsucht nach dir.
טקסט
נשלח על ידי fanfulla
שפת המקור: גרמנית תורגם על ידי frajofu

Ich habe Sehnsucht nach dir. Küßchen, bis morgen

שם
Mi manchi molto.
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי nava91
שפת המטרה: איטלקית

Mi manchi molto. Bacini, a domani
הערות לגבי התרגום
- Una traduzione letterale sarebbe "Ho nostalgia di te. Bacini, a domani", però non si usa, specialmente la prima frase...
אושר לאחרונה ע"י Witchy - 20 פברואר 2007 14:13