Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



11ترجمه - آلمانی-ایتالیایی - Ich habe Sehnsucht nach dir.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییپرتغالیآلمانیایتالیاییلهستانیفرانسویعربیاکراینیعبریانگلیسیچینی سنتی

طبقه آزاد نویسی

عنوان
Ich habe Sehnsucht nach dir.
متن
fanfulla پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی frajofu ترجمه شده توسط

Ich habe Sehnsucht nach dir. Küßchen, bis morgen

عنوان
Mi manchi molto.
ترجمه
ایتالیایی

nava91 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Mi manchi molto. Bacini, a domani
ملاحظاتی درباره ترجمه
- Una traduzione letterale sarebbe "Ho nostalgia di te. Bacini, a domani", però non si usa, specialmente la prima frase...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Witchy - 20 فوریه 2007 14:13