Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - נורווגית-בוסנית - hei, hva driver du med? har du det bra? kan du...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: נורווגיתבוסנית

שם
hei, hva driver du med? har du det bra? kan du...
טקסט
נשלח על ידי mariie
שפת המקור: נורווגית

hei, hva driver du med? har du det bra? kan du ikke begynne på håndball igjen? vær så snill? kan du ikke være oftere på msn?
ha! jeg kan litt bosnisk, hehe
men nå vil jeg skrive norsk igjen!

שם
Hej, šta radiš? Jesi li dobro? Možeš li...
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי deyudin
שפת המטרה: בוסנית

Hej, šta radiš? Jesi li dobro? Zar ne možeš ponovo početi sa rukometom? Molim te? Možeš li češće biti na MSN-u? Ha! Znam malo i bosanskog, haha, ali ću sada opet pisati na norveškom!
אושר לאחרונה ע"י lakil - 30 ספטמבר 2007 11:05