Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Noors-Bosnisch - hei, hva driver du med? har du det bra? kan du...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Noors

Bosnisch

Titel	hei, hva driver du med? har du det bra? kan du...
Tekst Opgestuurd door mariie	Uitgangs-taal: Noors hei, hva driver du med? har du det bra? kan du ikke begynne pÃ¥ hÃ¥ndball igjen? vÃ¦r sÃ¥ snill? kan du ikke vÃ¦re oftere pÃ¥ msn? ha! jeg kan litt bosnisk, hehe men nÃ¥ vil jeg skrive norsk igjen!

Titel	Hej, Å¡ta radiÅ¡? Jesi li dobro? MoÅ¾eÅ¡ li...
Vertaling Bosnisch Vertaald door deyudin	Doel-taal: Bosnisch Hej, Å¡ta radiÅ¡? Jesi li dobro? Zar ne moÅ¾eÅ¡ ponovo poÄeti sa rukometom? Molim te? MoÅ¾eÅ¡ li ÄeÅ¡Ä‡e biti na MSN-u? Ha! Znam malo i bosanskog, haha, ali Ä‡u sada opet pisati na norveÅ¡kom!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lakil - 30 september 2007 11:05