Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - a benÃ§Ã£o de Deus

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

אנגלית

לטינית

טורקית

עברית

קטגוריה משפט

שם	a benÃ§Ã£o de Deus
טקסט נשלח על ידי nathallia	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית a benÃ§Ã£o de Deus
הערות לגבי התרגום	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם	benedictio Dei
תרגום לטינית תורגם על ידי pirulito	שפת המטרה: לטינית benedictio Dei
הערות לגבי התרגום	En latÃn no se usa el artÃculo indefinido. Variantes: "una benedictio Dei"; "certa benedictio Dei". <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

אושר לאחרונה ע"י pias - 19 דצמבר 2010 17:36

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		16 אפריל 2007 22:28
	marcia cangussu מספר הודעות: 1	Cantate DominoCantate Domino, cantateCantate, cantate DominoCanticum novum, laus ejusIn Ecclesia Sanctorum,In Ecclesia Sanctorum,Laetetur Israel in eo laetetur, laetetur in eo, que fecit eum.et filii Sionet filii Sion, exultentexultent in regesuoexultent exultant in regesuo