Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ערבית-אנגלית - ان كنت تريدين

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתאנגליתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ان كنت تريدين
טקסט
נשלח על ידי smsm2025
שפת המקור: ערבית

ان كنت تريدين السكن اسكنتك في بحر عيوني وان كنت تريدين الحب اعطيتك حتي امتلئ الحب

שם
love
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי larosa
שפת המטרה: אנגלית

If you want to live, I'll put you in the sea of my eyes and if you want the love, I'll give it to you until it becomes full
אושר לאחרונה ע"י samanthalee - 6 יוני 2007 02:05