Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Arabisch-Engels - ان كنت تريدين

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischEngelsBraziliaans Portugees

Categorie Uitdrukking

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
ان كنت تريدين
Tekst
Opgestuurd door smsm2025
Uitgangs-taal: Arabisch

ان كنت تريدين السكن اسكنتك في بحر عيوني وان كنت تريدين الحب اعطيتك حتي امتلئ الحب

Titel
love
Vertaling
Engels

Vertaald door larosa
Doel-taal: Engels

If you want to live, I'll put you in the sea of my eyes and if you want the love, I'll give it to you until it becomes full
Laatst goedgekeurd of bewerkt door samanthalee - 6 juni 2007 02:05