Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Arapski-Engleski - ان كنت تريدين

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiEngleskiBrazilski portugalski

Kategorija Izraz

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ان كنت تريدين
Tekst
Poslao smsm2025
Izvorni jezik: Arapski

ان كنت تريدين السكن اسكنتك في بحر عيوني وان كنت تريدين الحب اعطيتك حتي امتلئ الحب

Naslov
love
Prevođenje
Engleski

Preveo larosa
Ciljni jezik: Engleski

If you want to live, I'll put you in the sea of my eyes and if you want the love, I'll give it to you until it becomes full
Posljednji potvrdio i uredio samanthalee - 6 lipanj 2007 02:05