Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-רומנית - The flexicurity concept sets out from the idea...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

רומנית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	The flexicurity concept sets out from the idea...
טקסט נשלח על ידי Amina1983	שפת המקור: אנגלית The flexicurity concept sets out from the idea that flexibility and security should not be seen as opposites, but can be made mutually supportive.
הערות לגבי התרגום	UtilizaÅ£i acest link [/link] dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti : http://romanian.typeit.org AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

שם	Flexicuritate
תרגום רומנית תורגם על ידי andreitroie	שפת המטרה: רומנית Conceptul de flexicuritate pleacÄƒ de la ideea cÄƒ flexibilitatea ÅŸi securitatea nu ar trebui vÄƒzute ca fiind opuse, ci se pot sprijini reciproc.
הערות לגבי התרגום	"Flexicuritate"... am tradus ca atare

אושר לאחרונה ע"י iepurica - 6 יוני 2007 09:08