Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Roumain - The flexicurity concept sets out from the idea...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Roumain

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	The flexicurity concept sets out from the idea...
Texte Proposé par Amina1983	Langue de départ: Anglais The flexicurity concept sets out from the idea that flexibility and security should not be seen as opposites, but can be made mutually supportive.
Commentaires pour la traduction	UtilizaÅ£i acest link [/link] dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti : http://romanian.typeit.org AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

Titre	Flexicuritate
Traduction Roumain Traduit par andreitroie	Langue d'arrivée: Roumain Conceptul de flexicuritate pleacÄƒ de la ideea cÄƒ flexibilitatea ÅŸi securitatea nu ar trebui vÄƒzute ca fiind opuse, ci se pot sprijini reciproc.
Commentaires pour la traduction	"Flexicuritate"... am tradus ca atare

Dernière édition ou validation par iepurica - 6 Juin 2007 09:08